Lover In Dream (梦中人)

Recording date: 7/10/2011

 

 

 

A version of slow tempo at low key. Music was done by my dear UJ (http://www.youtube.com/user/iplayslow) who played his keyboard to the camera and then sent it to me for recording.

 

  Listen!

Listen

Watch it FROM YouTube!

*To download this recording, right-mouse click on, then select "Save target as...."

 

 

 

 

This is Live Version

 

 

 

 

 

Lyrics  歌 詞


 

词/..   曲/..

The moonlight is murky

月色那样模糊

The earth is covered with night fog

大地笼上夜雾

My dream lover

我的梦中人儿呀

Where are you

你在何处

Listen to the tide rises and falls from far away

远听海潮起伏

The wind is venting out with sorrow

松风正在哀诉

My dream lover

我的梦中的人儿呀

Where are you

你在何处

Spring with no roses

没有蔷薇的春天

Like a harp with broken strings

好像竖琴断了弦

Living in the world without love

活在没有爱的人间

A day feels like a year

过一日好像过一年

Nightingale is crying in the forest

夜莺林间痛哭

Tears splashed on the grass

草上溅着泪珠

My dream lover

我的梦中的人儿呀

Where are you

你在何处
 


Write a Comment!